{"id":4793,"date":"2023-01-05T15:18:09","date_gmt":"2023-01-05T23:18:09","guid":{"rendered":"https:\/\/sfs-tools.ca\/?p=4793"},"modified":"2023-08-21T15:46:23","modified_gmt":"2023-08-21T22:46:23","slug":"langage-clair","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/digital-resource-library\/langage-clair\/","title":{"rendered":"Langage simple"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><b>Le langage simple <\/b>correspond aux \u00e9l\u00e9ments d\u2019un message que les personnes auxquelles il est destin\u00e9 peuvent le comprendre d\u00e8s la premi\u00e8re fois qu\u2019elles l\u2019entendent ou qu\u2019elles le lisent. Le langage simple rend l\u2019information plus facile \u00e0 trouver, \u00e0 lire et \u00e0 comprendre, minimisant ainsi les erreurs et le besoin d\u2019explications.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Ressources en fran\u00e7ais<\/b><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Gouvernement du Canada. Ressources utiles \u00e0 la r\u00e9daction\u00a0: Langue claire et efficace. <a href=\"https:\/\/www.noslangues-ourlanguages.gc.ca\/fr\/ressources-resources\/ressources-resources\/langue-claire-plain-language-fra\"><span class=\"s3\">https:\/\/www.noslangues-ourlanguages.gc.ca\/fr\/ressources-resources\/ressources-resources\/langue-claire-plain-language-fra<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Gouvernement du Canada. Pour un style clair et simple\u00a0: guide du formateur. <a href=\"https:\/\/publications.gc.ca\/collections\/collection_2017\/ircc\/MP95-2-1-1994-1-fra.pdf\"><span class=\"s3\">https:\/\/publications.gc.ca\/collections\/collection_2017\/ircc\/MP95-2-1-1994-1-fra.pdf<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><b>Ressources en anglais<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Writing Resources &#8211; Plain Language. Government of Canada. <a href=\"https:\/\/www.noslangues-ourlanguages.gc.ca\/en\/ressources-resources\/ressources-resources\/langue-claire-plain-language-eng\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.noslangues-ourlanguages.gc.ca\/en\/ressources-resources\/ressources-resources\/langue-claire-plain-language-eng<\/a><\/li>\n<li>\n<p><i>Plain language tools<\/i>. Province of British Columbia.\u00a0 <a href=\"https:\/\/www2.gov.bc.ca\/gov\/content\/governments\/services-for-government\/service-experience-digital-delivery\/web-content-development-guides\/web-style-guide\/plain-language-course\/plain-language-tools\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www2.gov.bc.ca\/gov\/content\/governments\/services-for-government\/service-experience-digital-delivery\/web-content-development-guides\/web-style-guide\/plain-language-course\/plain-language-tools<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>Plain Language Trainer&#8217;s Guide. Government of Canada.<a href=\"https:\/\/publications.gc.ca\/collections\/collection_2017\/ircc\/MP95-2-1-1994-eng.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> https:\/\/publications.gc.ca\/collections\/collection_2017\/ircc\/MP95-2-1-1994-eng.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le langage simple correspond aux \u00e9l\u00e9ments d\u2019un message que les personnes auxquelles il est destin\u00e9 peuvent le comprendre d\u00e8s la premi\u00e8re fois qu\u2019elles l\u2019entendent ou qu\u2019elles le lisent. Le langage simple rend l\u2019information plus facile \u00e0 trouver, \u00e0 lire et \u00e0 comprendre, minimisant ainsi les erreurs et le besoin d\u2019explications.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,24],"tags":[73],"class_list":["post-4793","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communication","category-writing","tag-des-3-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4793"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5153,"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4793\/revisions\/5153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}