{"id":4705,"date":"2023-01-05T12:13:29","date_gmt":"2023-01-05T20:13:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sfs-tools.ca\/?p=4705"},"modified":"2023-01-05T12:13:31","modified_gmt":"2023-01-05T20:13:31","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/digital-resource-library\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><b>La confidentialit\u00e9<\/b> correspond \u00e0 garder les renseignements personnels des participants priv\u00e9s et \u00e0 ne pas partager ces renseignements avec d\u2019autres personnes de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019enseignement.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>La protection de la vie priv\u00e9e<\/b> fait r\u00e9f\u00e9rence au droit d\u2019un participant d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019abri de toute intrusion dans sa vie priv\u00e9e de toute personne de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019enseignement ou d\u2019ing\u00e9rence dans ses affaires.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Ressource en fran\u00e7ais<\/b><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\">Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada. La <i>Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques<\/i> (LPRPDE). <a href=\"https:\/\/www.priv.gc.ca\/fr\/sujets-lies-a-la-protection-de-la-vie-privee\/lois-sur-la-protection-des-renseignements-personnels-au-canada\/la-loi-sur-la-protection-des-renseignements-personnels-et-les-documents-electroniques-lprpde\/\"><span class=\"s3\">https:\/\/www.priv.gc.ca\/fr\/sujets-lies-a-la-protection-de-la-vie-privee\/lois-sur-la-protection-des-renseignements-personnels-au-canada\/la-loi-sur-la-protection-des-renseignements-personnels-et-les-documents-electroniques-lprpde\/<\/span><\/a> <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><b>Ressources en anglais<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>The Privacy Act, Freedom of Information and Protection of Privacy Act (FIPPA): <a href=\"https:\/\/www.bclaws.gov.bc.ca\/civix\/document\/id\/complete\/statreg\/96165_00\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.bclaws.gov.bc.ca\/civix\/document\/id\/complete\/statreg\/96165_00<\/a><\/li>\n<li>Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA): <a href=\"https:\/\/www.priv.gc.ca\/en\/privacy-topics\/privacy-laws-in-canada\/the-personal-information-protection-and-electronic-documents-act-pipeda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.priv.gc.ca\/en\/privacy-topics\/privacy-laws-in-canada\/the-personal-information-protection-and-electronic-documents-act-pipeda\/<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La confidentialit\u00e9 correspond \u00e0 garder les renseignements personnels des participants priv\u00e9s et \u00e0 ne pas partager ces renseignements avec d\u2019autres personnes de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019enseignement.<\/p>\n<p>La protection de la vie priv\u00e9e fait r\u00e9f\u00e9rence au droit d\u2019un participant d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019abri de toute intrusion dans sa vie priv\u00e9e de toute personne de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019enseignement ou d\u2019ing\u00e9rence dans ses affaires.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[88,95,66,67,69],"class_list":["post-4705","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-assessment","tag-ass-1-4","tag-ass-4-1","tag-des-1-2","tag-des-1-3","tag-des-1-5"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4705"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4706,"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4705\/revisions\/4706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfs-tools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}